<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><oembed><version>1.0</version><provider_name>M A R M A L A D E</provider_name><provider_url>https://marmalade.cafeblog.hu</provider_url><author_name>marmalade</author_name><author_url>https://marmalade.cafeblog.hu/author/marmalade-2/</author_url><title>Még mindig chutney, de már magamnak!</title><html>Csipkebogyó chutney
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://marmalade.cafeblog.hu/files/2013/01/Csipkebogyócsatni.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;aligncenter size-large wp-image-339&quot; src=&quot;https://marmalade.cafeblog.hu/files/2013/01/Csipkebogyócsatni-600x450.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;450&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;Még karácsony előtt lett úrrá rajtam a csipkebogyó láz, készítettem belőle &lt;a href=&quot;http://www.nlcafe.hu/gasztro/20121219/tel-befozes-recept/&quot;&gt;lekvárt,&lt;/a&gt; zselét és csatnit is. Mérhetetlen lelkesedésem oka, nem csak az, hogy imádom,  meg hogy a bolti változat csak feleannyi gyümölcsöt tartalmaz, de rájöttem, készítésükhöz nem kell órákon át pucolni, vacakolni a bogyókkal elég csak a tartalmas levet kinyerni belőle. Ehhez persze elő kell készíteni a bogyókat, megmosni, beáztani órákra, (esetleg a két végét levágni) gézen leszűrni és ezt jól kicsavarni. No ezután egy kissé viszketni kezdett a kezem, de nem lett maradandó sérülésem!
A csatni pedig így készült, és isteni volt az újévi malacsült mellé!:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Csipkebogyó chutney&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;450g csipkebogyó&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;200 ml almabor ecet&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;225g mazsola, áfonya vegyesen (de lehet csak mazsola is)&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;450g alma, hájától megtisztítva, feldarabolva&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;2 kiskanálnyi reszelt gyömbér&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;1 mokkáskanál őrölt kardamom&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;1 kis darab csili&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;225 g barna cukor&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;citrom&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;1 evőkanál olaj&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline&quot;&gt;Előző nap:&lt;/span&gt;
Öntsük fel annyi vízzel a megtisztított csipkebogyót, amennyi ellepi. Forraljuk fel és gézzel kibélelt szűrőn csepegtessük le.
&lt;span style=&quot;text-decoration: underline&quot;&gt;Másnap:&lt;/span&gt;
Csavarjuk jól ki belőle a levét, az utolsó cseppig! (Nem lesz túl sok elárulom. Nagyjából 2 dl.)
Ebből a nagy halmazból ki lehet válogatni néhány szebb, épp csipkebogyó héjat és majd a készülő csatnihoz adni.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;Forrósítsunk fel 1 kanál olajat és pirítsuk meg rajta a csilit, adjuk hozzá a reszelt gyömbért, és az őrölt kardamomot. Az indiai konyhában ezt hívják csonsz késztésnek és minden hihetetlen rövid idő alatt (kb. 30 másodperc) lezajlik, nehogy a fűszerek megégjenek. Így viszont kinyerjük az aromátbelőlük . Most adjuk hozzá a feldarabolt almákat, az áfonyát, a barna cukrot az ecetet és gyakori kevergetés mellett főzzük puhára. A végefelé adjuk hozzá a csipkebogyólét.  Forraljuk össze és melegen öntsük üvegekbe.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline&quot;&gt;Dunszt:&lt;/span&gt; újságpapírba csomagolni, és takarók alá bedugva, hagyni kihűlni.&lt;/p&gt;</html><type>rich</type></oembed>